Загадки от Българската история

Безплатни покани за събитието ТУК

БКИ Лондон ви кани на презентацията на Новия горд Български гражданин, автор и преводач на Българската литература, Кристофър Бъкстон и неговия най-нов роман – „Бележникът на Дявола“. 30 септември 2020, 19.00ч., Галерия “София”.

Златко Ангелов, Писателя и литературен критик пиша:

“Романът се чете леко и приятно, съспенсът наподобява този от романите на Агата Кристи, където престъплението и неговото разкриване се случват в затворено общество и пъзелът се разплита от интелигентния детектив. Езикът, дори в българския му превод, издава типичния английски роман, написан в традицията на тънка ирония, която развлича, но същевременно третира сериозни проблеми на човешката психология и политиката. Необичайното за тази криминална история е че, чрез живота на Спасов и съдържанието на мистериозния Бележник, в нея са вплетени политически личности и събития от близката българска история. Нескритото си желание да опише живота в католически пансион, в който самият той е учил като юноша, Бъкстон е балансирал с чувството си, че дължи да изложи и съхрани в българската литература скриваните истини за водача на българските комунисти Георги Димитров и неговия антураж… Поради богатата историческа информация, вплетена в криминалната история, този уникален роман не може просто да бъде обявен за жанрова литература. Жанрът, ако трябва да търсим такъв, е интеркултурна литература. А това е жанр, който все повече добива популярност в света на неограничените пътувания и смесването на културите.”